[{"id":209,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"welcome_message","translation":"Hello! How can I help you today?","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":210,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"second_welcome_message","translation":"","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":214,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"input_placeholder","translation":"Ask AI...","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":215,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"terms_description","translation":"Privacy policy","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":216,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"toggler_text","translation":"Let's connect","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":211,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"agent_info_header_title","translation":"Availability of our team","last_updated":"2025-07-08T15:36:48.183934Z"},{"id":217,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"welcome_message","translation":"Witaj! Jak mogę Ci pomóc?","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":218,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"second_welcome_message","translation":"","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":219,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"agent_info_header_title","translation":"Dostępność naszego zespołu","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":222,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"input_placeholder","translation":"Zapytaj AI...","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":223,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"terms_description","translation":"Polityka prywatności","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":225,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"welcome_message","translation":"Ahoj! Jak vám mohu pomoci?","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":226,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"second_welcome_message","translation":"","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":227,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"agent_info_header_title","translation":"Dostupnost našeho týmu","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":229,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"quick_replies","translation":"Otevírací doba SPA, Otevírací doba bazénu","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":230,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"input_placeholder","translation":"Zeptejte se AI...","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":231,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"terms_description","translation":"Zásady ochrany osobních údajů","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":232,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"toggler_text","translation":"Pojďme se spojit","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":233,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"welcome_message","translation":"Hallo! Wie kann ich dir helfen?","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":234,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"second_welcome_message","translation":"","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":235,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"agent_info_header_title","translation":"Verfügbarkeit unseres Teams","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":237,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"quick_replies","translation":"SPA-Öffnungszeiten, Pool-Öffnungszeiten","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":238,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"input_placeholder","translation":"Fragen Sie die KI ...","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":239,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"terms_description","translation":"Datenschutzrichtlinie","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":240,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"toggler_text","translation":"Verbinden wir uns","last_updated":"2025-07-08T13:14:04.257367Z"},{"id":336,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_987643a7-ab68-481c-bc9a-683f13bbcb20_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":337,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_76106048-7adc-4bc7-8003-e5fd82e8fe66_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":228,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"agent_info_header_subtext","translation":"Odpovídáme od 10:00 do 18:00. Mimo tuto dobu vám pomůže náš AI :)","last_updated":"2025-07-08T15:32:38.487421Z"},{"id":338,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_92145eca-5e95-434f-8025-eaf753c4bc2a_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":236,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"agent_info_header_subtext","translation":"Wir antworten von 10:00 bis 18:00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten hilft dir unsere KI :)","last_updated":"2025-07-08T15:32:38.489925Z"},{"id":339,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_d0507453-6f8a-438f-a256-db404070d734_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":340,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_9249575a-6b5e-4972-8286-3a7a1a105273_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":341,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_711a1162-1351-44d7-ba25-0e7e2ec62b03_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":342,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_c93bf6a8-8213-4341-b74c-d456b26061c1_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":343,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_54aca4f0-e2b7-4279-9910-67bd9d82a2b5_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":344,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_4a61cd88-5916-4597-8a99-64ffd954d3b3_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":345,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_f6b882be-d9c6-4063-b14c-a0579640f77d_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":212,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"agent_info_header_subtext","translation":"We're available 10 AM - 6 PM. Outside those hours, our AI is here to help :)","last_updated":"2025-07-08T15:32:38.481432Z"},{"id":346,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_7c4bb726-f40f-456f-b24b-8cd085576879_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":347,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_82964376-237d-4227-a738-8fb7b0c2b1ad_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":348,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_6441fee4-bf1c-4627-a572-ac27889527b7_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":349,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_b97bffed-5f5e-41ad-aca5-b85c9154ff1f_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":350,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_a9b24355-4b0e-4dc7-bebd-16d39949dda4_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":351,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_747977a7-17e0-4662-be1e-b296bd816491_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":352,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_4c57e08a-0d87-427e-928b-c7734ca505d7_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":353,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_a3f11ead-f165-4efb-b010-c9350ab2bee2_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":354,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_8b4fc44d-6864-46a7-bace-3296efa4f9a5_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":355,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_341280df-5893-43a8-8b77-4f0d08cfa4a6_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":356,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_e96b79a2-61a6-493c-8413-ee86c3c8fb45_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":357,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_94cf899e-4136-4206-be6a-9e4447ade027_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":358,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_436a4be7-f5c0-4f10-a7e9-29cc7c8a274a_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":359,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_87494537-505c-4b61-a184-13ddb9e9a9a0_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":360,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_4a0f290a-64b0-41d2-bb21-63cececaa0a8_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":361,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_7b8044ab-aef7-4791-9f0d-24464dcc8f0d_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":362,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_4f3c87f9-63f9-45af-a705-942e74533476_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":363,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_42bc11d4-9100-46c8-b257-1e8cf99dceba_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":364,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_caa55686-7e8e-4370-b636-d49a24d8415a_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":365,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_987643a7-ab68-481c-bc9a-683f13bbcb20_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":270,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_94cf899e-4136-4206-be6a-9e4447ade027_title","translation":"W jakich godzinach obowiązuje doba hotelowa?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":271,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_436a4be7-f5c0-4f10-a7e9-29cc7c8a274a_title","translation":"Czy możliwy jest pobyt z psem i jaka jest opłata dodatkowa?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":274,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_4a0f290a-64b0-41d2-bb21-63cececaa0a8_title","translation":"Czy Jacuzzi na tarasie wybranych pokoi jest całoroczne?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":275,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_7b8044ab-aef7-4791-9f0d-24464dcc8f0d_title","translation":"Czy jest w Hotelu dostępny parking?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":276,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_4f3c87f9-63f9-45af-a705-942e74533476_title","translation":"Czy możliwe jest wcześniejsze zameldowanie, póżniejsze wymeldowanie?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":277,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_42bc11d4-9100-46c8-b257-1e8cf99dceba_title","translation":"Czy mogę wybrać lokalizację pokoju (preferowane piętro, widok z pokoju itp.)?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":278,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_caa55686-7e8e-4370-b636-d49a24d8415a_title","translation":"Czy jest wymagana przedpłata za pobyt?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":279,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_987643a7-ab68-481c-bc9a-683f13bbcb20_title","translation":"Czy możliwe jest wystawienie faktury po dokonaniu rezerwacji?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":280,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_76106048-7adc-4bc7-8003-e5fd82e8fe66_title","translation":"Czy mogę zmienić lub anulować rezerwację?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":281,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_92145eca-5e95-434f-8025-eaf753c4bc2a_title","translation":"W jakich godzinach serwowane są posiłki?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":423,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"no_agents_available_message","translation":"","last_updated":"2025-10-10T07:38:45.785120Z"},{"id":424,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"no_agents_available_message","translation":"","last_updated":"2025-10-10T07:38:45.785120Z"},{"id":282,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_d0507453-6f8a-438f-a256-db404070d734_title","translation":"W jaki sposób mogę dokonać rezerwacji zabiegów w Natura Spa?\n","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":283,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_9249575a-6b5e-4972-8286-3a7a1a105273_title","translation":"W jakich godzinach otwarta jest restauracja Magia Lubczyku?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":284,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_711a1162-1351-44d7-ba25-0e7e2ec62b03_title","translation":"Czy konieczna jest rezerwacja stolika w Restauracji Magia Lubczyku?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":285,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_c93bf6a8-8213-4341-b74c-d456b26061c1_title","translation":"W jakich godzinach otwarty jest Beach Bar na plaży?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":286,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_54aca4f0-e2b7-4279-9910-67bd9d82a2b5_title","translation":"Jak jest koszt wypożyczenia sprzętu plażowego?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":287,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_4a61cd88-5916-4597-8a99-64ffd954d3b3_title","translation":"Jaki jest koszt opłaty klimatycznej?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":288,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_f6b882be-d9c6-4063-b14c-a0579640f77d_title","translation":"Czy mogę zarezerwować łóżeczko dla dziecka?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":289,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_7c4bb726-f40f-456f-b24b-8cd085576879_title","translation":"Czy w Hotelu dostępne są rowery?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":290,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_82964376-237d-4227-a738-8fb7b0c2b1ad_title","translation":"W jakich godzinach mogę się zameldować?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":291,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_6441fee4-bf1c-4627-a572-ac27889527b7_title","translation":"Czy możliwy jest transfer z/do Hotelu?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":292,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_b97bffed-5f5e-41ad-aca5-b85c9154ff1f_title","translation":"Czy można zamówić kwiaty/torta/wino/owoce do pokoju?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":293,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_a9b24355-4b0e-4dc7-bebd-16d39949dda4_title","translation":"Czy jest możliwość zamówienia indywidualnej diety (alergie pokarmowe)?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":294,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_747977a7-17e0-4662-be1e-b296bd816491_title","translation":"Czy są dostępne udogodnienia dla dzieci?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":295,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_4c57e08a-0d87-427e-928b-c7734ca505d7_title","translation":"Czy w pokoju dostępne są szlafroki?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":296,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_a3f11ead-f165-4efb-b010-c9350ab2bee2_title","translation":"Czy w pokoju znajduje się suszarka do włosów?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":297,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_8b4fc44d-6864-46a7-bace-3296efa4f9a5_title","translation":"Czy w Hotelu dostępna jest usługa pralni?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":298,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_341280df-5893-43a8-8b77-4f0d08cfa4a6_title","translation":"Czy w Hotelu jest dostępny room service?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":299,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_e96b79a2-61a6-493c-8413-ee86c3c8fb45_title","translation":"W jaki sposób mogę dokonać rezerwacji?","last_updated":"2025-07-08T15:40:08.434172Z"},{"id":366,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_76106048-7adc-4bc7-8003-e5fd82e8fe66_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":367,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_92145eca-5e95-434f-8025-eaf753c4bc2a_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":368,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_d0507453-6f8a-438f-a256-db404070d734_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":369,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_9249575a-6b5e-4972-8286-3a7a1a105273_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":370,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_711a1162-1351-44d7-ba25-0e7e2ec62b03_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":371,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_c93bf6a8-8213-4341-b74c-d456b26061c1_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":372,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_54aca4f0-e2b7-4279-9910-67bd9d82a2b5_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":373,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_4a61cd88-5916-4597-8a99-64ffd954d3b3_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":374,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_f6b882be-d9c6-4063-b14c-a0579640f77d_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":375,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_7c4bb726-f40f-456f-b24b-8cd085576879_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":376,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_82964376-237d-4227-a738-8fb7b0c2b1ad_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":377,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_6441fee4-bf1c-4627-a572-ac27889527b7_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":378,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_b97bffed-5f5e-41ad-aca5-b85c9154ff1f_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":379,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_a9b24355-4b0e-4dc7-bebd-16d39949dda4_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":380,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_747977a7-17e0-4662-be1e-b296bd816491_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":381,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_4c57e08a-0d87-427e-928b-c7734ca505d7_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":382,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_a3f11ead-f165-4efb-b010-c9350ab2bee2_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":383,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_8b4fc44d-6864-46a7-bace-3296efa4f9a5_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":384,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_341280df-5893-43a8-8b77-4f0d08cfa4a6_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":385,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"german","translation_key":"faq_e96b79a2-61a6-493c-8413-ee86c3c8fb45_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":386,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_94cf899e-4136-4206-be6a-9e4447ade027_answer","translation":"<p>Hotel day lasts from 3:00 p.m. to 12:00 p.m.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":387,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_436a4be7-f5c0-4f10-a7e9-29cc7c8a274a_answer","translation":"<p>Yes, it is possible to stay with a dog. The additional cost is 100 PLN per day.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":388,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_87494537-505c-4b61-a184-13ddb9e9a9a0_answer","translation":"<p>No, the hotel has 2 ironing rooms, equipped with an iron and board.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":389,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_4a0f290a-64b0-41d2-bb21-63cececaa0a8_answer","translation":"<p>Is the Jacuzzi on the terrace of selected rooms available all year round?</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":390,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_7b8044ab-aef7-4791-9f0d-24464dcc8f0d_answer","translation":"<p>Yes, the hotel has a guarded and monitored parking lot. The fee per day is 60 PLN. There is no need to make a reservation for parking spaces.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":391,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_4f3c87f9-63f9-45af-a705-942e74533476_answer","translation":"<p>Yes, however it depends on the availability of the room. Please contact the Reservations Department or contact us via chat.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":392,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_42bc11d4-9100-46c8-b257-1e8cf99dceba_answer","translation":"<p>Can I choose the room location (preferred floor, view from room, etc.)?</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":393,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_caa55686-7e8e-4370-b636-d49a24d8415a_answer","translation":"<p>Is prepayment required for the stay?</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":394,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_987643a7-ab68-481c-bc9a-683f13bbcb20_answer","translation":"<p>Is it possible to issue an invoice after making a reservation?</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":395,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_76106048-7adc-4bc7-8003-e5fd82e8fe66_answer","translation":"<p>Yes, you can change or cancel your reservation according to the terms sent to you in your reservation confirmation.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":396,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_92145eca-5e95-434f-8025-eaf753c4bc2a_answer","translation":"<p>Breakfasts and dinners are served as a buffet served by the staff.</p><p>Breakfast is available from 07:30 to 10:30, dinners from 17:00 to 20:00</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":397,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_d0507453-6f8a-438f-a256-db404070d734_answer","translation":"<p>To make a reservation, please contact Natura Spa in advance by phone at 94 711 37 00 or by email at <a target=\"_blank\" href=\"mailto:spa@havethotel.pl\">spa@havethotel.pl</a></p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":398,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_9249575a-6b5e-4972-8286-3a7a1a105273_answer","translation":"<p>The restaurant is open daily from 13:00 to 23:00</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":399,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_711a1162-1351-44d7-ba25-0e7e2ec62b03_answer","translation":"<p>Yes, please book a table by calling 94 711 36 82 or by e-mailing <a target=\"_blank\" href=\"mailto:restauracja@havethotel.pl\">restauracja@havethotel.pl</a></p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":400,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_c93bf6a8-8213-4341-b74c-d456b26061c1_answer","translation":"<p>The Beach Bar is open daily from 10:00 to sunset.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":401,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_54aca4f0-e2b7-4279-9910-67bd9d82a2b5_answer","translation":"<p>The organized beach of Havet Hotel is equipped with umbrellas (covered part of the beach in the relaxation section), screens and beach equipment rental: deckchairs and beach beds at the price of PLN 10 - 30 / day, screen PLN 10 / day)</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":300,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_94cf899e-4136-4206-be6a-9e4447ade027_answer","translation":"<p>Doba hotelowa trwa od godziny 15:00 do 12:00</p>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":301,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_436a4be7-f5c0-4f10-a7e9-29cc7c8a274a_answer","translation":"<p>Tak, możliwy jest pobyt z psem. Koszt dodatkowy to 100pln za dobę </p>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":303,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_7b8044ab-aef7-4791-9f0d-24464dcc8f0d_answer","translation":"<p>Tak, w Hotelu dostępny jest parking, strzeżony i monitorowany. Opłata za dobę to 60pln. Nie ma konieczności dokonywania rezerwacji miejsc parkingowych.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":304,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_4f3c87f9-63f9-45af-a705-942e74533476_answer","translation":"<p>Tak, jednak zależy to od dostępności pokoju. Prosimy o kontakt w tej sprawie z Działem Rezerwacji lub informację przez chat.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":305,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_42bc11d4-9100-46c8-b257-1e8cf99dceba_answer","translation":"<p>Istnieje taka możliwość za dodatkową opłatą jednorazową w wysokości 1000pln</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":306,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_caa55686-7e8e-4370-b636-d49a24d8415a_answer","translation":"<p>Tak, każdy pobyt należy przedpłacić zaliczką wysokości 30%-50%, w zależności od wybranej oferty.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":307,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_987643a7-ab68-481c-bc9a-683f13bbcb20_answer","translation":"<p>Tak, konieczne jest jednak podanie danych do faktury przed dokonaniem przedpłaty zaliczki.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":308,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_76106048-7adc-4bc7-8003-e5fd82e8fe66_answer","translation":"<p>Tak, można zmienić lub anulować rezerwację zgodnie z warunkami przesłanymi w potwierdzeniu rezerwacji.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":309,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_92145eca-5e95-434f-8025-eaf753c4bc2a_answer","translation":"<p>Śniadania oraz obiadokolacje podawane są w formie bufetu serwowanego przez obsługę.</p><p>Śniadanie dostępne jest w godzinach 07:30 - 10:30, obiadokolacje w godzinach 17:00 - 20:00</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":310,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_d0507453-6f8a-438f-a256-db404070d734_answer","translation":"<p>W celu dokonania rezerwacji prosimy o wcześniejszy kontakt z Natura Spa, telefonicznie 94 711 37 00 lub mailowo <a target=\"_blank\" href=\"mailto:spa@havethotel.pl\">spa@havethotel.pl</a></p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":311,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_9249575a-6b5e-4972-8286-3a7a1a105273_answer","translation":"<p>Restauracja czynna jest codziennie w godzinach 13:00 - 23:00</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":312,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_711a1162-1351-44d7-ba25-0e7e2ec62b03_answer","translation":"<p>Tak, prosimy o dokonanie rezerwacji stolika pod numerem 94 711 36 82 lub mailowo <a target=\"_blank\" href=\"mailto:restauracja@havethotel.pl\">restauracja@havethotel.pl</a> </p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":313,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_c93bf6a8-8213-4341-b74c-d456b26061c1_answer","translation":"<p>Beach Bar otwarty jest codziennie w godzinach 10:00 - do zachodu słońca </p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":314,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_54aca4f0-e2b7-4279-9910-67bd9d82a2b5_answer","translation":"<p>Zorganizowana plaża Havet Hotel wyposażona jest w parasole (osłonięta część plaży w sekcji wypoczynkowej), parawany oraz wypożyczalnię sprzętu plażowego: leżaki oraz łóżka plażowe w cenie 10 - 30pln/doba, parawan 10pln/doba)</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":315,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_4a61cd88-5916-4597-8a99-64ffd954d3b3_answer","translation":"<p>Opłata klimatyczna zawarta jest w opłacie Destynacja Havet, na którą składają się również:</p><p>- promocja zdrowego trybu życia oraz wsparcie dla rozbudowy infrastruktury służącej aktywności fizycznej</p><p>- popularyzacja wiedzy o nadmorskiej przyrodzie i potrzebie jej ochrony</p><p>- mecenat HAVET Hotel dla Młodych Talentów</p><p>- cykliczne występy młodych artystów w hotelu i restauracji Magia Lubczyku</p><p>- wystawy prac młodzieży</p><p>- praktyki młodzieży przygotowującej się do pracy w branży hotelarskiej i turystycznej</p><p>Opłata wynosi 8pln za dobę za osobę i 4pln za dobę dla dzieci do lat 3</p>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":316,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_f6b882be-d9c6-4063-b14c-a0579640f77d_answer","translation":"<p>Tak, koszt dodatkowego łóżeczka dla dziecka do lat 3 to 50pln za dobę. Dzieci do lat 3 śpiące z Rodzicami przebywają w Hotelu bezpłatnie (maksymalnie 1 dziecko w pokoju może przebywać gratis)</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":317,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_7c4bb726-f40f-456f-b24b-8cd085576879_answer","translation":"<p>Tak, w Hotelu znajduje się wypożyczalnia sprzętu rowerowego (rowery dla dzieci i dorosłych, przyczepki, kaski, siedzonka dla dzieci). Koszt wypożyczenia roweru to 20pln za godzinę, przyczepka dla dzieci 30pln za godzinę, kask 5pln za godzinę </p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":318,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_82964376-237d-4227-a738-8fb7b0c2b1ad_answer","translation":"<p>Zameldowanie możliwe jest od godziny 15:00. Recepcja funkcjonuje całą dobę. </p><p>Możliwy jest późny przyjazd, prosimy wówczas o kontakt z Recepcją.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":319,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_6441fee4-bf1c-4627-a572-ac27889527b7_answer","translation":"<p>Tak, wykonujemy transfery \"door to door\" zgodnie z ofertą (zachęcamy do wcześniejszej rezerwacji transferu.):</p><p> Kołobrzeg - 100 zł</p><p> Kołobrzeg (lotnisko Podczele) - 150 zł</p><p> Goleniów (lotnisko) - 550 zł</p><p> Międzyzdroje - 480 zł</p><p> Świnoujście (prom, miasto) - 550 zł</p><p> Szczecin - 600 zł</p><p> Gdańsk (lotnisko) - 720 zł</p><p> Gdańsk (prom, centrum) - 780 zł</p><p> Poznań (lotnisko, centrum) - 780 zł</p><p> Berlin (lotnisko, miasto) - 960 zł</p><p> Postój (1H / od 3H) - 50 zł / 40 zł każda godzina</p><p>Podana cena dotyczy przewozu maksymalnie 4 osób, na życzenie udostępniamy fotelik dla dziecka (prosimy o podanie wagi dziecka).</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":320,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_b97bffed-5f5e-41ad-aca5-b85c9154ff1f_answer","translation":"<p>Tak, można zamówić wybrane dodatki, w drugim kroku rezerwacyjnym na stronie www lub telefonicznie, kontaktując się z Działem Rezerwacji 94 711 36 52 /54</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":321,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_a9b24355-4b0e-4dc7-bebd-16d39949dda4_answer","translation":"<p>Tak, istnieje możliwość zamówienia indywidualnej diety wykluczającej alergeny pokarmowe. Jest to koszt 50pln za osobę dorosłą/doba i 30pln za dziecko do lat 17/doba. Prosimy o wcześniejszy kontakt lub informację podczas dokonywania rezerwacji.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":322,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_747977a7-17e0-4662-be1e-b296bd816491_answer","translation":"<p>Wszystkie pokoje i apartamenty wyposażone są <a target=\"_blank\" href=\"http://m.in\">m.in</a>. w czajnik bezprzewodowy, zestaw do parzenia kawy/ herbaty oraz na życzenie bogatą listę urządzeń i produktów dedykowaną niemowlakom i małym dzieciom. Na życzenie bezpłatnie: przewijak, nakładka na WC, mata antypoślizgowa pod prysznic, wanienka, łóżeczko dla niemowląt z kompletem pościeli/płatność według cennika (50pln za dobę za dziecko do lat 3)</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":323,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_4c57e08a-0d87-427e-928b-c7734ca505d7_answer","translation":"<p>Tak, w każdym pokoju dostępne są szlafroki.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":324,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_a3f11ead-f165-4efb-b010-c9350ab2bee2_answer","translation":"<p>Tak, w każdej łazience dostępna suszarka do włosów.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":325,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_8b4fc44d-6864-46a7-bace-3296efa4f9a5_answer","translation":"<p>Tak, pranie można oddać w Recepcji Głównej do godziny 09:00 i odebrać po 48h. Cennik usługi znajduje się w każdym pokoju. </p><p>Możliwe jest również samodzielne skorzystanie z pralki i suszarki dla Gości w cenie 20pln jednorazowo.</p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":326,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_341280df-5893-43a8-8b77-4f0d08cfa4a6_answer","translation":"<p>Tak, w Hotelu dostępna jest usługa room service, całodobowo. </p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":421,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"no_agents_available_message","translation":"","last_updated":"2025-10-10T07:25:39.884960Z"},{"id":327,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_e96b79a2-61a6-493c-8413-ee86c3c8fb45_answer","translation":"<p>Rezerwacji można dokonać samodzielnie na stronie <a target=\"_blank\" href=\"http://www.havethotel.pl\">www.havethotel.pl</a> lub kontaktując się z Działem Rezerwacji pod numerem 94 711 36 52/54, <a target=\"_blank\" href=\"mailto:rezerwacja@havethotel.pl\">rezerwacja@havethotel.pl</a> </p><br/>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":272,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_87494537-505c-4b61-a184-13ddb9e9a9a0_title","translation":"Czy w pokoju znajduje się żelazko?","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.907239Z"},{"id":273,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_87494537-505c-4b61-a184-13ddb9e9a9a0_answer","translation":"<p>Nie, w Hotelu dostępne są 2 pomieszczenia do prasowania, wyposażone w żelazko i deskę.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.907239Z"},{"id":328,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_94cf899e-4136-4206-be6a-9e4447ade027_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":329,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_436a4be7-f5c0-4f10-a7e9-29cc7c8a274a_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":330,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_87494537-505c-4b61-a184-13ddb9e9a9a0_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":331,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_4a0f290a-64b0-41d2-bb21-63cececaa0a8_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":332,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_7b8044ab-aef7-4791-9f0d-24464dcc8f0d_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":333,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_4f3c87f9-63f9-45af-a705-942e74533476_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":334,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_42bc11d4-9100-46c8-b257-1e8cf99dceba_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":335,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"czech","translation_key":"faq_caa55686-7e8e-4370-b636-d49a24d8415a_title","translation":"","last_updated":"2025-07-08T15:44:20.904063Z"},{"id":402,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_4a61cd88-5916-4597-8a99-64ffd954d3b3_answer","translation":"<p>The climate fee is included in the Havet Destination fee, which also includes:</p><p>- promotion of a healthy lifestyle and support for the expansion of infrastructure for physical activity</p><p>- popularization of knowledge about coastal nature and the need to protect it</p><p>- patronage of the HAVET Hotel for Young Talents</p><p>- cyclical performances by young artists at the Magia Lubczyku hotel and restaurant</p><p>- exhibitions of youth works</p><p>- internships for young people preparing for work in the hotel and tourism industry</p><p>The fee is PLN 8 per person per day and PLN 4 per day for children up to 3 years of age</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":403,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_f6b882be-d9c6-4063-b14c-a0579640f77d_answer","translation":"<p>Yes, the cost of an additional cot for a child up to 3 years old is 50 PLN per day. Children up to 3 years old sleeping with their parents stay at the hotel free of charge (maximum 1 child in the room can stay free of charge)</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":404,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_7c4bb726-f40f-456f-b24b-8cd085576879_answer","translation":"<p>Yes, the hotel has a bicycle rental (bicycles for children and adults, trailers, helmets, child seats). The cost of renting a bike is 20 PLN per hour, a trailer for children 30 PLN per hour, a helmet 5 PLN per hour.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":405,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_82964376-237d-4227-a738-8fb7b0c2b1ad_answer","translation":"<p>Check-in is possible from 3:00 p.m. Reception is open 24 hours a day.</p><p>Late arrivals are possible, please contact Reception.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":406,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_6441fee4-bf1c-4627-a572-ac27889527b7_answer","translation":"<p>Yes, we provide door-to-door transfers according to the offer (we encourage you to book your transfer in advance.):</p><p>- Kołobrzeg - PLN 100</p><p>- Kołobrzeg (Podczele airport) - PLN 150</p><p>- Goleniów (airport) - PLN 550</p><p>- Międzyzdroje - PLN 480</p><p>- Świnoujście (ferry, city) - PLN 550</p><p>- Szczecin - PLN 600</p><p>- Gdańsk (airport) - PLN 720</p><p>- Gdańsk (ferry, city center) - PLN 780</p><p>Poznań (airport, city center) - PLN 780</p><p>- Berlin (airport, city) - PLN 960</p><p>- Stopover (1H / from 3H) - PLN 50 / PLN 40 each hour</p><br/><p>The price given applies to the transport of a maximum of 4 people, on request we provide a child seat (please provide the weight child).</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":407,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_b97bffed-5f5e-41ad-aca5-b85c9154ff1f_answer","translation":"<p>Yes, you can order selected extras in the second step of the reservation on the website or by phone, contacting the Reservation Department at 94 711 36 52 /54</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":408,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_a9b24355-4b0e-4dc7-bebd-16d39949dda4_answer","translation":"<p>Yes, it is possible to order an individual diet excluding food allergens. This is a cost of PLN 50 per adult/day and PLN 30 per child up to 17 years old/day. Please contact us in advance or inform us when making a reservation.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":409,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_747977a7-17e0-4662-be1e-b296bd816491_answer","translation":"<p>All rooms and apartments are equipped with, among others, a cordless kettle, a coffee/tea set and, on request, a rich list of devices and products dedicated to infants and small children. On request, free of charge: a changing table, a toilet seat, an anti-slip shower mat, a bathtub, a baby cot with a set of bedding/payment according to the price list (PLN 50 per day for a child up to 3 years old)</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":410,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_4c57e08a-0d87-427e-928b-c7734ca505d7_answer","translation":"<p>Yes, bathrobes are available in every room.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":411,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_a3f11ead-f165-4efb-b010-c9350ab2bee2_answer","translation":"<p>Yes, there is a hairdryer in each bathroom.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":412,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_8b4fc44d-6864-46a7-bace-3296efa4f9a5_answer","translation":"<p>Yes, laundry can be dropped off at the Main Reception by 09:00 and picked up after 48 hours. The price list for the service is in each room.</p><p>It is also possible to use the washing machine and dryer for guests independently for a one-time fee of PLN 20.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":413,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_341280df-5893-43a8-8b77-4f0d08cfa4a6_answer","translation":"<p>Yes, the hotel offers room service 24 hours a day.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":414,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_e96b79a2-61a6-493c-8413-ee86c3c8fb45_answer","translation":"<p>Reservations can be made on the website <a target=\"_blank\" href=\"http://www.havethotel.pl\">www.havethotel.pl</a> or by contacting the Reservation Department at 94 711 36 52/54, <a target=\"_blank\" href=\"mailto:rezerwacja@havethotel.pl\">rezerwacja@havethotel.pl</a></p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.078741Z"},{"id":243,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_87494537-505c-4b61-a184-13ddb9e9a9a0_title","translation":"Is there an iron in the room?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":213,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"quick_replies","translation":"SPA hours, Pool hours, I want to make a reservation","last_updated":"2025-09-08T11:54:24.142419Z"},{"id":221,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"quick_replies","translation":"Godziny SPA, Godziny basenu, Chciałbym dokonać rezerwacji","last_updated":"2025-09-08T12:01:31.397829Z"},{"id":422,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"no_agents_available_message","translation":"","last_updated":"2025-10-10T07:25:39.884960Z"},{"id":241,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_94cf899e-4136-4206-be6a-9e4447ade027_title","translation":"What are the hotel check-in hours?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":242,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_436a4be7-f5c0-4f10-a7e9-29cc7c8a274a_title","translation":"Is it possible to stay with a dog and what is the additional fee?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":244,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_4a0f290a-64b0-41d2-bb21-63cececaa0a8_title","translation":"Is the Jacuzzi on the terrace of selected rooms available all year round?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":245,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_7b8044ab-aef7-4791-9f0d-24464dcc8f0d_title","translation":"Is there parking available at the hotel?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":246,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_4f3c87f9-63f9-45af-a705-942e74533476_title","translation":"Is it possible to check in earlier or check out later?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":247,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_42bc11d4-9100-46c8-b257-1e8cf99dceba_title","translation":"Yes, however it depends on the availability of the room. Please contact the Reservations Department or contact us via chat.","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":248,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_caa55686-7e8e-4370-b636-d49a24d8415a_title","translation":"Is prepayment required for the stay?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":249,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_987643a7-ab68-481c-bc9a-683f13bbcb20_title","translation":"Yes, each stay requires a prepayment of 30%-50%, depending on the selected offer.","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":250,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_76106048-7adc-4bc7-8003-e5fd82e8fe66_title","translation":"Yes, however, it is necessary to provide your invoice details before making the advance payment.","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":251,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_92145eca-5e95-434f-8025-eaf753c4bc2a_title","translation":"What times are meals served?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":252,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_d0507453-6f8a-438f-a256-db404070d734_title","translation":"How can I book treatments at Natura Spa?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":253,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_9249575a-6b5e-4972-8286-3a7a1a105273_title","translation":"What are the opening hours of the Magia Lubczyku restaurant?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":254,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_711a1162-1351-44d7-ba25-0e7e2ec62b03_title","translation":"Is it necessary to book a table at the Magia Lubczyku Restaurant?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":255,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_c93bf6a8-8213-4341-b74c-d456b26061c1_title","translation":"What are the opening hours of the Beach Bar on the beach?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":256,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_54aca4f0-e2b7-4279-9910-67bd9d82a2b5_title","translation":"How much does it cost to rent beach equipment?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":257,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_4a61cd88-5916-4597-8a99-64ffd954d3b3_title","translation":"How much does the resort fee cost?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":258,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_f6b882be-d9c6-4063-b14c-a0579640f77d_title","translation":"Can I reserve a cot for a baby?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":259,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_7c4bb726-f40f-456f-b24b-8cd085576879_title","translation":"Are there bicycles available at the hotel?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":260,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_82964376-237d-4227-a738-8fb7b0c2b1ad_title","translation":"What time can I check in?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":261,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_6441fee4-bf1c-4627-a572-ac27889527b7_title","translation":"Is transfer from/to the hotel possible?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":262,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_b97bffed-5f5e-41ad-aca5-b85c9154ff1f_title","translation":"Can I order flowers/cake/wine/fruit to my room?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":263,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_a9b24355-4b0e-4dc7-bebd-16d39949dda4_title","translation":"Is it possible to order an individual diet (food allergies)?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":264,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_747977a7-17e0-4662-be1e-b296bd816491_title","translation":"Are there facilities for children?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":265,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_4c57e08a-0d87-427e-928b-c7734ca505d7_title","translation":"Are bathrobes available in the room?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":266,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_a3f11ead-f165-4efb-b010-c9350ab2bee2_title","translation":"Is there a hairdryer in the room?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":267,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_8b4fc44d-6864-46a7-bace-3296efa4f9a5_title","translation":"Is there a laundry service available at the hotel?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":268,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_341280df-5893-43a8-8b77-4f0d08cfa4a6_title","translation":"Is room service available at the hotel?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":269,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"english","translation_key":"faq_e96b79a2-61a6-493c-8413-ee86c3c8fb45_title","translation":"How can I make a reservation?","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.081463Z"},{"id":302,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"faq_4a0f290a-64b0-41d2-bb21-63cececaa0a8_answer","translation":"<p>Tak, Jacuzzi na tarasie pokoi jest całoroczne, z podgrzewaną wodą.</p>","last_updated":"2025-07-08T15:52:30.112262Z"},{"id":220,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"agent_info_header_subtext","translation":"Odpowiadamy od 08:00 do 18:00. Poza tymi godzinami pomoże Ci nasz AI - Karol :)","last_updated":"2025-10-10T07:37:35.914419Z"},{"id":224,"category":"chat_widget","category_id":8,"language":"polish","translation_key":"toggler_text","translation":"Zapytaj ","last_updated":"2025-10-10T07:37:35.914419Z"}]